Статья опубликована в №42 (163) от 05 ноября-11 ноября 2003

Умный, да пьяный

 Светлана ПРОКОПЬЕВА. 05 ноября 2003, 00:00

Над кем смеемся? – над собой смеемся…

Все рассказывают анекдоты. Более универсального средства коммуникации – заполнить паузу, развлечь спутников, проиллюстрировать ситуацию, перейти к более доверительному общению, – пожалуй, еще не придумано. Но только немногие задумываются о том глубоком смысле, который стоит за короткими смешными историями.

Между тем как произведения фольклорного жанра анекдоты создают почву для множества научных и околонаучных исследований.

По мнению некоторых исследователей, анекдоты сегодня заполняют пустеющую нишу пословиц и поговорок прошлого. Не в том смысле, что учителя стали писать их на доске перед началом урока, а в том, что анекдоты перенимают их функцию, то есть служат обобщением повседневного опыта. В конечном итоге они становятся своеобразным вместилищем народной мудрости повседневных ценностей.

Почему именно анекдоты? Как считают ученые, постиндустриальное общество, где каждый «независим и самостоятелен», не терпит прямого поучения, а жизненный опыт передавать ведь как-то надо! Смеховая форма дает возможность свободно принять или не принять установку, поддержать или нет оценку того или иного явления.

Итак, с помощью анекдотов мы познаем мир. А начинать в этом деле надо, разумеется, с человека.

Европейская семья
В чем разница между английским и сицилийским страховым агентствами?
-В английском, основываясь на статистике, вам скажут, сколько примерно человек умрет за год. А в сицилийском их вам перечислят поименно.

Анекдоты, предназначенные для познания себя и себе подобных, обычно называют «национальными». Как правило, они не очень смешны. Их познавательная ценность также не слишком велика – анекдоты в основном отражают стереотипные представления о том или ином народе. Более того, они инертны – на Сицилии уже далеко не так все плохо с мафией, как у нас до сих пор уверены. Смысл анекдота не в том, чтобы рассказать о других, а чтобы через сравнение с другими рассказать о себе.

В других замечается прежде всего то, чего нет у себя. В анекдотах все англичане благородны, французы – куртуазны («бабники» – это про грузин), немцы – педантичны, американцы – практичны и предприимчивы.

И если бы рядом с ними не появлялся русский, смеяться было бы не над чем.

Ссылки по теме:

Решили ученые всего мира провести эксперимент с целью выяснить особенности менталитета различных народов. Взяли пустое, замкнутое помещение с прозрачными стенами, оставили там немыслимое количество шаров разных цветов и размеров, устроились наблюдать, кто и что будет с ними делать.
Первым запускают американца. Он покачал шары на руках вместо гантелей, попробовал кидать в цель, погонял по полу. Ученые записали: американцы – спортивная нация, склонная к заботе о здоровье и т. д.
Запустили немца. Тот шары пересчитал, рассортировал по цветам, по размерам. Записали: нация педантичная, склонная к порядку, с научным мышлением и т. д.
Пошел итальянец. Он шары рассмотрел, послушал, как звучат, стал составлять из них композиции. Записали: итальянцы отличаются эстетическим восприятием мира, художественные натуры и пр.
Наконец, запустили в комнату русского. Он походил, походил, почесал затылок… Вдруг ученые смотрят – шаров-то уже в половину меньше! Все в панике, срочно прерывают эксперимент, врываются к русскому, спрашивают:
- А куда вы шары-то дели?
- А черт его знает… Продолбал куда-то!..

Избранные народы

Эстонское метро: «оссссторошшшшшно... двери закк-крываюц-ца... следущ-щая ост-таноффк-ка.. а вот собствен-но и оннааа...»

Сравнительно немного анекдотов, где народы действуют и общаются сами по себе, без русского главного героя. Национальности, удостоенные эксклюзивных анекдотов, можно перечислить поименно. Это чукчи, грузины, евреи, эстонцы и хохлы – то есть те, с кем русским приходится более-менее тесно общаться. Примечательно, что совсем нет анекдотов про столь же знакомых цыган – не дают повода посмеяться.

В отношении ближних своих восприятие столь же примитивно. Для каждого народа выделяется одна-единственная черта, которая и высмеивается. Для грузин – избыточная сексуальность, для евреев – хитрость, для эстонцев – заторможенность (тупость – для чукчей), для хохлов – жадность.

Разница между «европейской» и «местной» группами национальных анекдотов очевидна. Если в первой на виду положительные черты, а смеяться надо над русским, который ими не обладает, то во второй высмеиваются именно недостатки, которых у русского, предполагается, что нет.

Во второй группе сравнительно немного анекдотов, где народы показаны сами по себе, не как «не такие, как надо», а как «просто другие».

Ссылки по теме:

Геолог спрашивает чукчу-пастуха:
- Отец, скажи, а сколько твои олени дают за сезон рогов?
- Черные или белые?
- Ну, допустим черные.
- Черные? Черные – два килограмма.
- А белые?
- И белые два килограмма.
- А скажи, отец, сколько им нужно корма в день?
- Черным или белым? - уточняет пастух
- Ну, черным.
- Черным - один килограмм.
- А белым? - не унимается геолог.
- И белым один килограмм.
Геолог в бешенстве:
- Ты что меня запутываешь? Зачем спрашивать, черные или белые, если результат один и тот же?!
- Ну-у-у... Так ведь черные же мои, - отвечает чукча.
Геолог понимающе:
- А-а-а-а-а.... А белые?
- И белые мои.

Раввин по окончании молитвы в синагоге обращается к евреям:
- Люди! Я понял, почему нас русские не любят! Мы не умеем пить водку. Вот завтра пусть каждый принесет по бутылке водки, все выльем в общий котел - и будем учиться пить.
Абрам приходит домой, говорит Саре: так мол и так, завтра надо принести бутылку - ну и так далее. Сара ему и говорит:
- А ты, Абрам, возьми бутылку воды. Полный котел водки - кто же там заметит?
Так и сделал. Hа следующий день подходят евреи по очереди к котлу, каждый выливает водку. Раввин берет поварешку, размешивает, зачерпывает, пробует...
Грустным взглядом обводит синагогу и говорит:
- Дааа... Вот за это нас русские и не любят...

О себе любимых

Можно пить, курить и ругаться матом!
- Русские недели в Макдональдсе.

Из сравнения с другими народами вырисовывается идеальный образ положительного русского героя: умный, благородный, щедрый и т. д. А вот реальный образ складывается несколько иной.

Нами было отобрано 60 анекдотов, которые можно назвать «национальными» и где русский – главный герой. В них «засветились», поочередно или в сочетаниях, 11 черт национального характера.

Реже всего упоминались такие черты, как нечистоплотность (анекдот про то, кто как поступит с мухой в пиве) и воровство (француз в сплошном тумане понимает, что летит над родиной, потому что рука, высунутая в окно, пахнет духами, а русский – потому что часы сняли). Вероятно, и то, и другое, хоть и имеет место, серьезной проблемой не считается.

Также редко встретились мат и глупость. Тут уже сложнее: значение мата не стоит преуменьшать – пусть он редко выделяется как центральная проблема, зато употребляется в доброй половине анекдотов. А глупость, если верить анекдотам, свойственна не всем русским, а только тем, кто выбился в начальство.

На следующем по числу упоминаний месте оказались разгильдяйство, близкое с ленью, и жадность («Саня, на кой тебе ихние лампочки?! У тебя же «лимон» в кармане!»).

Далее появляются признаки, которые уже можно назвать основными – частота упоминаний резко возрастает. Для начала это физическая выносливость и грубость (по отношению к женщинам - «вот и моя на какую-то скотину похожа!» – и домашним животным). Очень часто также упоминается такая черта, как бедность (Спортивный комментатор: Наших спортсменов вы легко узнаете по желтым майкам и голубым трусам. Остальные лыжники одеты значительно теплее...).

И, наконец, самые главные, одинаково часто упоминаемые черты – это пьянство и сообразительность. Здесь уже смех начинает звучать гордо.

Вообще анекдоты создают довольно целостный образ рядового русского человека. Все типичные черты органично взаимодействуют друг с другом. Русский много пьет, но это делает его сильным и выносливым. Он беден, но от этого только более сообразителен.

И главное – анекдоты не позволяют заподозрить даже малейшего комплекса неполноценности. Пусть грубый, пьяный и бедный, русский человек полностью доволен собой.

Ссылки по теме:

Когда НАСА впервые послала в космос астронавтов, они быстро обнаружили, что в условиях гравитации шариковые ручки не пишут. Для решения проблемы, специалисты НАСА потратили 10 лет и 12 миллиардов долларов. Они изобрели ручку, которая пишет в гравитационном поле, пишет «вверх ногами», под водой, на почти любой поверхности, включая стекло, и при температуре от 300 градусов ниже нуля по Цельсию.
Русские стали использовать карандаш.

Украли у нас американцы технологическую линию по печати червонцев.
Печатают - те поголовно синие, а должны быть красные. Украли технолога.
- Синюю краску льете?
- Льем!
- Красную краску льете?
- Льем!
- А спирт льете?
- Льем!
- Ну вы идиоты!!!

Летит американец на самолёте российской авиакомпании. Подходит к нему красивая стюардесса и спрашивает:
- Желаете отобедать?
- А какой выбор?
- Да или нет.

Русский и англичанин были приглашены на свадьбу. Их места за свадебным столом оказались рядом, и они разговорились о подарках молодоженам.
- Я принес чайный сервиз на двенадцать персон, - скромно сказал англичанин.
- А я, - гордо провозгласил русский, - ситечко для чая на 88 человек.

Hемец: «Я каждый вечеp выпиваю тpи банки пива».
Рyсский: «О-па! это же целых девять литpов!!!»

Светлана ПРОКОПЬЕВА.

Данную статью можно обсудить в нашем Facebook или Вконтакте.

У вас есть возможность направить в редакцию отзыв на этот материал.