Статья опубликована в №43 (213) от 17 ноября-23 ноября 2004
Культура

Между гамаком и мотоциклом

У казахского «Брата» оказался русский акцент
 Артем Корюшкин 17 ноября 2004, 00:00

У казахского «Брата» оказался русский акцент

Влияние авторитетов сказывается на творчестве начинающих авторов. Молодой режиссер, поработав однажды с более опытным кинотворцом, может навсегда сохранить его стилистику или, по крайней мере, на первое время. Тем не менее, свой стиль при этом не теряется. Его сочетание с чужими методами в итоге может дать непредсказуемый результат.

Первый и пока последний фильм Гульшад Омаровой стал для нее весьма успешным дебютом. Картина с необычным названием «Шиzа» одновременно привлекает к себе внимание критиков и зрителей, но тем же и отпугивает часть наиболее придирчивой европейской аудитории. Подразумевалось, что в Европе фильм будет демонстрироваться под названием «Fifty-fifty» (пятьдесят на пятьдесят), но все же вышел под английским транслитом «Schizo».

Фильм принял участие в 57-м Каннском международном кинофестивале, в программе «Особый взгляд». Свой приз за лучший дебютный фильм картина получила уже на 15-м Российском кинофестивале «Кинотавр» в Сочи. Картину купили для показа несколько европейских стран. Сейчас работа Гульшад Омаровой выдвинута от России на премию «Оскар-2005» в номинации «Лучший неамериканский фильм».

«Шиzа» открыла режиссеру, значащемуся в титрах как Гука Омарова, дорогу в мир большого российского кино, хотя она проживает сейчас в Голландии и продолжает там работать.

Специально для съемок фильма режиссер приехала на несколько месяцев в Казахстан. Здесь был выбран актер Олжас Нусуппаев на главную роль Мустафы, 15-летнего парнишки с отставанием в развитии, по вполне подходящему на первый взгляд школьному прозвищу Шиза, сокращенно от «шизофрения».

На эту роль требовался подросток, в разгаре был июнь, все дети разъехались на каникулы, и Гульшад Омарова предложила съемочной бригаде поискать по детским домам. Олжас Нусуппаев пришел на первый же кастинг.

Как выяснилось чуть позже, у него нетипичная для детдомовца биография. По словам Омаровой, Нусуппаев – правнук известного казахского писателя, репрессированного в 1937 году. После смерти матери, несмотря на многочисленную родню, его отдали в детдом. Тогда ему было семь лет. Пришлось учиться выживать. Через несколько лет он шел уже под номером 1 в «группе риска».

Тем не менее, юный актер успешно справился со своей ролью, несмотря на участие в картине единственного известного актера Виктора Сухорукова, снявшегося в эпизодической роли, которой он вполне мог бы затмить молодого актера. Во многом благодаря Нусуппаеву «Шиzа» завоевала определенную славу. Картину сравнивают с некогда нашумевшим фильмом «Брат». Сходство не только в некоторых сюжетных линиях, но и в персонажах. В «Брате» Данила – главный герой в исполнении Сергея Бодрова-младшего – прошел чеченскую войну, а Шиза всего лишь подросток. Обоих объединяет простоватая натура (этакие современные Иванушки-дурачки, оказавшиеся в результате умнее, честнее и добрее всех), сильный характер и бескорыстное желание помочь тем, кто в этом нуждается.

Сильное влияние на работу режиссера оказал продюсер Сергей Бодров-старший, с которым Гуке Омаровой приходилось работать и прежде. В 1980-х годах, будучи казахской школьницей, она снялась в главной роли фильма тогда еще начинающего режиссера Сергея Бодрова-старшего «Сладкий сок внутри травы». Через полтора десятилетия они вместе придумали историю и написали сценарий «Сестер». По прошествии пяти лет вместе сняли «Шиzу».

Криминальная стилистика Бодрова-старшего, свойственная больше Бодрову-младшему, сделала «Шиzу» похожим не только на «Брата», но и на другие современные фильмы, в которых фигурируют герои-одиночки и мафия. Не зря на обложках видеокассет «Шиzы» пишут: «Фильм от создателей «Бумера».

С кассовым успехом «Бумера» фильм Омаровой вряд ли сравнится, поскольку картина не рассчитана на конкретную аудиторию. Здесь уклон сделан больше на внутренний мир героя, раскрытие его характера, нежели на его взаимодействие с внешним миром, которое, безусловно, присутствует в картине. Криминальная окружающая казахская действительность выступает скорее фоном, на котором действует главный герой.

Шизе приходиться находить людей для нелегальных кулачных боев, которые являются вполне реальным заработком для многих безработных, просиживающих практически все свое время на каких-то заброшенных карьерах в ожидании любой денежной возможности. В одном из таких боев убивают человека, который перед смертью просит Шизу отдать заработанные от боя деньги некой Зинке (дебютная кинороль театральной актрисы Ольги Ландиной). Увидев эту женщину, Шиза решает для себя, что будет делать все возможное, чтобы зарабатывать деньги для нее.

Картина получилась достаточно жесткой и динамичной, удалось обойтись без сентиментальностей, за исключением чисто голливудского хеппи-энда. Это было сделано, скорее, для европейской публики, больше привыкшей к хорошим финалам.

В остальном же «Шиzа» получилась на современном российском и где-то даже мировом уровне постановок. Профессиональная работа оператора позволила запечатлеть огромные казахские просторы, степь, соединяющуюся на горизонте с небом.

В тон общему настроению фильма французским композитором Зигом (SIG) была написана музыка с использованием звуков старинных казахских мелодий «кюи», которые исполняются на кобызе (степная скрипка). Музыкант обработал и придал им современное звучание, точно уловив ритм картины, который одинаково сравним как с мерным качанием гамака, так и с быстрой ездой на мотоцикле.

И гамак, и мотоцикл – одна суть – движение. Движением обусловлены все персонажи, им ничего больше не остается, кроме как двигаться неизвестно куда, преодолевая попутные препятствия. У кого движение более осмысленное, связанное с осуществлением небольших задач. Движение происходит и с Шизой, он – единственный персонаж из всех, определивший реальную цель своего движения. Он точно знает, что для этого ему нужно. Зритель на протяжении всей картины может наблюдать развитие героя и его изменения, которые приводят к тем или иным поступкам.

Несмотря на сходство со сказочным Иванушкой-дурачком, история Шизы оставляет ощущение подлинности. То ли потому, что окружающая в фильме атмосфера настраивает на подобный лад, то ли потому, что подобная история может произойти где угодно, не только в Казахстане 2000-х годов.

Нелегальные кулачные бои – вполне реальная забава для некоторых кругов общества, существующая во многих странах. Да и не в них опять же дело. Несмотря на свое нелицеприятное прозвище, Шиза обводит вокруг пальцев злобных мафиози. Повторяется старая мудрость о том, что внешность обманчива.

Может, за личиной простоватого парня скрывается и не мудрец, но точно – человек знающий толк в этом мире. То, что он постиг, произошло всего за несколько дней, а толчком ко всему этому послужила любовь, в каком-то смысле всепоглощающая. Она заставила его инстинктивно двигаться в направлении, которое было наиболее правильным.

В любовь можно не верить, но можно верить в то, что она творит. Это не пресловутое сдвигание гор, но вполне реальные поступки, которые может делать и один человек, а могут и несколько. В любом случае, для их совершения потребуется нечто большее самой любви – характер, который все это вытянет. И его обладателем может стать кто угодно, даже простоватый пацан.

Артем КОРЮШКИН

Смотрите на лицензионном видео.

Данную статью можно обсудить в нашем Facebook или Вконтакте.

У вас есть возможность направить в редакцию отзыв на этот материал.