Статья опубликована в №19 (238) от 18 мая-25 мая 2005
Мир

Стефан Эрикссон: «Человеческое начало у всех общее»

По мнению консула Швеции в Санкт-Петербурге, «постепенно шведы стали находить путь и в Псковскую область»
 Константин МИНАЕВ 18 мая 2005, 00:00

По мнению консула Швеции в Санкт-Петербурге, «постепенно шведы стали находить путь и в Псковскую область»

Министерство иностранных дел Швеции в рамках деловых дней Швеции в Псковской области будет представлять Генеральное консульство Швеции в Санкт-Петербурге. Консул Швеции г-н Стефан Эрикссон, наш давний подписчик, любезно согласился дать эксклюзивное интервью для читателей «Псковской губернии».

- Господин консул, что двигает шведскими властями, когда они помогают шведскому бизнесу продвигаться в Россию?

- Одной из основополагающих задач шведских представительств за рубежом является содействие продвижению интересов шведских предприятий. Продвигать интересы шведских фирм можно по-разному, главное, наверно, создавать как можно больше возможностей для контактов и встреч с потенциальными партнерами. Найдутся ли общие интересы для продолжения контактов - это могут решить только сами предприятия.

Мы заинтересованы в том, чтобы развивать наши торговые отношения с Россией, и, в частности, с близлежащими регионами на Северо-западе. От увеличения торговли и инвестиций выигрывает не только Швеция. Я думаю, что общее благосостояние всех народов, населяющих регион вокруг Балтийского моря, может только вырасти, если мы будем больше обмениваться теми товарами и услугами, которые мы можем предоставлять друг другу. Многие крупные фирмы, которые уже работают на российском рынке, скорее всего, особо не нуждаются в поддержке властей в лице шведского консульства. Но, тем не менее, наш опыт показывает, что у них может быть интерес к участию в совместной презентации под общим «шведским флагом». Деловые Дни Швеции в Псковской области являются тому хорошим примером. В нашей делегации представлены многие известные у вас компании, в то же время другие впервые участвуют в подобном мероприятии в России.

- В чем состоит технология презентации такого значительного числа компаний? Как они связаны между собой?

- Состав делегации шведских компаний на Деловых Днях Швеции в Псковской области сформирован на добровольной основе. У Шведского Торгового Совета есть достаточно богатый опыт по проведению подобных мероприятий. Недавно Торговый Совет проводил Деловые Дни Швеции в Краснодарском крае совместно с нашим посольством в Москве, прошлой осенью наше консульство участвовало в похожем мероприятии в Архангельской области. С учетом предпосылок для сотрудничества именно с Псковской областью, некоторые отрасли, естественно, представлены более широко, чем другие. Помимо крупных и известных компаний представлены менее известные и не очень крупные фирмы, которые тоже могут выступить как достаточно интересные партнеры для ваших предприятий. По моему мнению, нам удалось собрать очень интересную группу шведских компаний, которые все приедут сюда, чтобы всерьез рассматривать возможности для установления контактов с предпринимателями из Псковской области. Если хоть несколько наших фирм во время Деловых Дней найдут общий язык с псковскими партнерами и вернутся сюда, чтобы реально проводить сделки или инвестиции, я буду считать, что мы не зря все это затеяли!

- Как Вы считаете, имеют ли шведские бизнесмены достаточную информацию о российском рынке, Псковской области, ее экономических возможностях? Кто привел их в Псков?

- В принципе, информация об экономических возможностях Псковской области довольно доступна, даже на английском языке, на разных Интернет-ресурсах. Я в первую очередь имею в виду сайт об инвестиционных возможностях администрации Псковской области, и также сайт Торгово-Промышленной Палаты Псковской области. Но, конечно, посещение региона дает больше информации и впечатлений. Мы сделали что могли, чтобы привлечь интерес наших предприятий к Псковской области с помощью той информации, которую нам предоставили наши партнеры в ТПП и в областной администрации.

- На Ваш взгляд, кого видят шведские бизнесмены своими партнерами по переговорам - власть или собственно бизнес?

- Я уверен, что шведские бизнесмены на первом этапе видят представителей псковского бизнеса как своего главного партнера. Естественно, у властей есть свои функции в отношении потенциального сотрудничества между нашими фирмами. Это, во-первых, представление информации о возможностях Псковской области и продвижение образа Псковской области как интересного региона для сотрудничества. Если речь пойдет о вложении инвестиций в псковскую экономику или создании совместного производства, власти могут сделать очень много для того, чтобы содействовать процессу и ускорить разные регистрационные процедуры.

- Перейдем в не менее близкую для Вас гуманитарную сферу. Что есть для Швеции культурные проекты в России - диалог культур или продвижение собственно шведской культуры?

- Я не скрою, что у нас есть интерес к продвижению нашей шведской культуры в тех проектах, которые поддерживает шведское правительство, преимущественно через наше государственное учреждение – Шведский Институт. Но мы при этом прекрасно понимаем, что настоящий культурный обмен возможен только через диалог. Поэтому существует немало проектов, поддержанных нами, которые также знакомят шведскую публику с российской культурой. Хотя я должен сказать, что в принципе мы считаем, что продвижение российской культуры является задачей российских властей разных уровней.

- Один глобальный вопрос. Существует ли у Швеции стратегия внешних связей на региональном уровне? Если да, то какое место в ней занимает Псковская область? Когда появилось особое отношение к нашему региону? Что на это повлияло?

- Может быть, я кого-нибудь разочарую, но я должен сказать, что, по моему мнению, не существует шведской стратегии внешних связей на региональном уровне. Зато есть понимание того, что внешние связи в нашем глобализирующемся мире отнюдь не являются прерогативой министерства иностранных дел Швеции. Наше членство в Европейском Союзе тоже дало нам толчок к развитию контактов не только между странами, а также между регионами, городами и муниципалитетами. От таких контактов выигрывают все участники. Поэтому со стороны правительства всячески поощряются международные контакты на региональном уровне.

В рамках нашей правительственной программы по сотрудничеству с Восточной Европой есть специальные средства, направленные на то, чтобы укрепить так называемые побратимские связи. В стадии осуществления сейчас много конкретных проектов сотрудничества, к примеру, в социальной сфере, шведские и российские регионы или муниципалитеты часто выступают в качестве партнеров, что также приводит к укреплению связей.

Мое убеждение заключается в том, что только регулярные контакты между людьми могут способствовать пониманию друг друга. Вообще, конечно, нелегко понять мотивы поведения другого человека, а если он из другой страны, с другой историей, культурой, менталитетом, то бывает еще сложнее. Но я по жизни оптимист, и считаю, что раз человеческое начало у всех общее, все-таки есть предпосылки для сближения всех стран и народов. При желании сегодня любой человек может достать информацию о своем соседе, достигая этим лучшего понимания самого себя. Главное, чтобы возникало это желание – познать другого человека или другую страну!

Что-то я, наверно, отвлекся от вашего вопроса. Хочу еще добавить, что к счастью, в наших городах и регионах есть большой интерес к установлению контактов с Россией. Бывает, конечно, что собственные проблемы берут вверх, местный бюджет не позволяет, или, может быть, просто не хватает человека, который «горит» желанием установить контакты с Россией и который готов преодолевать все сложности, даже чисто коммуникационного характера, которые могут возникать в общении через границы.

Что касается нашего отношения именно к Псковской области, я должен заметить, что интерес со шведской стороны в последнее время заметно растет. В начале девяностых Швеция заново обнаружила своих прибалтийских соседей, от которых десятилетиями мы были искусственно отделены. Трудно себе даже представить сегодня, что в недалеком прошлом единственный способ добираться из Стокгольма в Таллинн или в Ригу был – самолетом через Москву!

Естественно, большое внимание также было обращено на Санкт-Петербург. Таким образом, Псков в каком-то смысле оказался немножко в тени своих соседей. Но постепенно люди стали находить путь и в Псковскую область. На это, наверно, повлияло то, что люди стали «насыщаться» контактами в других местах и захотели расширить свой кругозор. То обстоятельство, что Псковская область сама стала осознавать уникальность своего местоположения и те преимущества, которыми она владеет, я думаю, тоже повысило к ней интерес. Еще надо громко о себе заявлять, и мне кажется, что псковичи сейчас поняли этот немаловажный момент. Наряду с Санкт-Петербургом, Калининградской областью и Баренцевым регионом, Псковской области по историческим, культурным и географическим причинам суждено занимать особое место!

- Если возможно, приведите примеры наиболее успешных проектов Швеции в Псковской области за последние пять лет? Каковы ожидаемые перспективы?

- Вы знаете, бывает, что достаточно сложно оценивать результаты каких-то проектов. Главным, в моем представлении, часто является то, чтобы люди встретились, обменялись и обогатились опытом, что-то для себя приняли, расширили свой кругозор, стали смотреть на себя немножко другими глазами, и в результате, в лучшем случае, человек вырос как человек. Это, естественно, касается участников проектов с двух сторон. Я в течение тех пяти лет, которые я работаю в Генеральном Консульстве Швеции в Санкт-Петербурге и имею честь отвечать за контакты с Псковской областью, видел свою задачу в том, чтобы максимально повысить интерес к Швеции у жителей области. Но, при этом, старался так же повысить интерес своих соотечественников к Псковской области.

Мне трудно судить о результатах своих стараний, всегда, конечно, можно было бы достигнуть большего. Запомнилось очень тесные контакты с Псковским музеем-заповедником, с которым мы проводили несколько интересных выставок по теме наших исторических связей. Проходило много проектов под эгидой нашего Государственного Агентства по международного сотрудничества - SIDA. Мое участие тут было очень скромным, но я где-то надеюсь, что смог кое-что сделать для продвижения конкретных проектов. Горжусь еще тем, что удалось добиться поддержки проекту с центром социального проектирования «Возрождение» по изучению трансграничного сотрудничества Псковской области, результатом которого стала книга под названием «Порог Европы». Мне также очень приятно, что в преддверии окончания моей командировки в России, я смогу поучаствовать на таком серьезном мероприятии как Деловые Дни Швеции в Псковской области. Вдвое приятно, что вместе с проведением Деловых Дней удалось привлечь на гастроли одно из самых интересных музыкальных заведений Швеции - Стокгольмскую Оперу «Фолькоперан», которая для любителей музыки выступит с концертом в 19 часов в четверг 26-го мая в Псковской областной филармонии.

- Господин Эрикссон, большое спасибо Вам за это интервью, а также за Ваши усилия по развитию сотрудничества между Псковской областью и регионами Швеции. Удачи Вам на новом месте дипломатической службы.

- Спасибо и удачи вам.

Беседовал Константин МИНАЕВ.

Данную статью можно обсудить в нашем Facebook или Вконтакте.

У вас есть возможность направить в редакцию отзыв на этот материал.